#酷帥偷懶刑警們 mdpr採訪

伸：大家認真練跑，我就在附近的糰子店一邊吃著糰子偷懶~

2020.08.15 modelpress #酷帥偷懶刑警們 採訪

因為太有畫面了，翻譯其中一段
⬇
─這部劇描述很酷地偷懶的刑警們，兩位過去有什麼「很酷地偷懶」的經驗嗎？

鈴木：以前在練棒球的時候，必須像馬拉松那樣在一個區域跑步。在大家都要跑個5、6圈的中間，我就在附近的糰子店偷懶。一邊吃著糰子。

佐野：真的假的？！這種像漫畫般的劇情（笑）

鈴木：大家在最後一圈的時候跟前頭會合，就裝得很累的模樣回去，老師也說「很好很好很認真」（笑）這應該是很酷地偷懶的經驗吧。還有最初是我開始偷懶，周圍的人也跟著偷懶了，我就這樣成了「偷懶的始作俑者」。



#鈴木伸之採訪
#俺あぶ#酷帥偷懶刑警們
#我們不危險酷帥偷懶刑警們
#劇団EXILE
出處
https://mdpr.jp/interview/detail/2180412